Changing filament is one of the essential maintenance tasks for 3D printers. Here's how to do it properly.